More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home   L'espace de ChanbelPhotosProfileFriendsBlog Tools Explore the Spaces community

Blog

August 11

Je suis de retour!

Les vacances sont déjà finies.J'ai repris le travail aujourd'hui et la routine va s'installer de nouveau.
Nous ne sommes pas allés très loin,avec la température qui était plutôt maussade,nous avons
pas mal limité les déplacements aux alentours du camping.
Je vais être un peu plus présente sur mon blog et je vous remercie tous et toutes pour vos beaux messages.
Étant donné que je venais à la maison régulièrement,j'ai pu vous lire quand même,même si je n'ai pas
eu beaucoup de temps pour répondre à tout le monde.Je vais reprendre le temps perdu et aller vous visiter
le plus tôt possible.
Gros bisous à tous et toutes.
xxxxx
 
August 03

Concours d'élégance Voitures anciennes du Québec

Coucou tout le monde!
Je vous disais dans un billet précédent que mon mari avait "shiné" sa vieille voiture pour aller à Chambly pour le concours d'élégance des voitures anciennes...hé bien il ne l'a pas astiquée pour rien,il a gagné le premier prix Choix du Président (de l'association VAQ) dans sa catégorie.Je vous dis qu'il était pas mal fier et aussi très ému.
Hier,il faisait pas mal beau l'avant-midi mais vers 15h30,la pluie a commencé,il est donc revenu à la maison vers 16h30.On allait souper pour la fête de mon beau-frère et de ma belle-soeur.
Ce matin,quand il est parti,il pleuvait encore,alors il était pas mal déçu et ça ne lui tentait pas vraiment d'y retourner mais il est allé quand...heureusement!
Une belle fin de semaine quand même remplie de belles surprises.
Bonne soirée!!!
August 02

Mon nouveau p'tit bébé

Je veux vous présenter mon nouveau p'tit bébé.
Il s'appelle Benji et c'est un Shih Tzu,il est né le 24 avril,il est blanc sauf la tête et le dessus des fesses.
Il est mignon comme tout.Ça faisait longtemps que je voulais un petit chien et mon mari a fini par dire oui.Au début,il n'en voulait pas parce qu'on travaille tous les deux,mais après avoir parlé avec plusieurs personnes dont mon frère et ma belle-soeur qui ont aussi un Shih Tzu et qui travaillent aussi tous les deux,il s'est enfin décidé à me donner son accord.J'étais très contente.J'ai très hâte que mes petites-filles le voient,elles vont avoir bien du plaisir avec lui.
August 01

Mes vacances

  Déjà deux semaines de vacances de terminées.Mon mari reprend le travail lundi et moi,il me reste une semaine.J'espère que cette dernière sera moins arrosée que les deux autres parce qu'on n'a pas eu beaucoup de soleil ou s'il y en avait,c'était seulement le matin.
  Malgré tout,on a eu une journée où nous avons pu aller revisiter le Village québécois d'Antan.Ça faisait environ 20 ans que nous n'étions pas allés et nous avons trouvé qu'il y avait eu beaucoup de changements et c'est toujours très beau.Nous y sommes allés le mercredi 30 juillet et comme il a plu tout l'avant-midi du jeudi,nous avons décidé de revenir à la maison.
   Hieraprès-midi et aujourd'hui,une bonne partie de la journée,mon chéri a "shiné" sa vieille auto car demain,il va à l'exposition de voitures anciennes à Chambly.C'est la première fois qu'il va faire partie de l'exposition alors il voulait qu'elle brille,il a très hâte car il est très fier de sa voiture.
Je vous en donnerai d'autres nouvelles.
Bonne soirée à tous et toutes,à bientôt.
 
July 21

En vacances!

 
Avis à tous mes amis(es)
Je serai absente pour les prochains jours.
Je pars pour le camping,je serai de retour samedi pour le baptême de ma petite-fille dimanche.
Ne vous étonnez donc pas si je ne réponds pas à vos messages très vite.
Prenez soin de vous et à bientôt.
Bisous,xxx
July 18

Vive les vacances!

 
Ça y est...je suis en vacances depuis 15h00 cet après-midi.
Elles sont bien méritées.
Cette chanson de Pierre Lalonde que vous écoutez me rappelle un merveilleux souvenir de vacances.
Que je vous raconte...
En 1991,avec ma soeur et nos enfants (ma fille et ses deux fils),nous sommes partis 1 semaine ensemble.Ce ne fût pas un voyage à l'autre bout du monde mais plutôt une visite à notre grand-mère dans le Bas du fleuve.
Nous sommes partis très tôt le matin.Après un bon déjeûner au resto avec nos conjoints,nous avons pris la route comme deux grandes avec nos enfants.Pour faire changement,au lieu de prendre la 20 nous avons décidé de passer par la 138 et en partant,j'ai mis cette chanson de Pierre Lalonde et les enfants étaient tout excités. Nous avons traversé toutes les villes et villages jusqu'à Québec.Quand nous voyions quelque chose qui attirait notre attention...nous nous arrêtions et prenions des photos.Il faisait un soleil radieux et la vie était belle.
Nous sommes arrivés à Québec vers 11h30 et nous commencions à avoir faim.Nous avons donc décidé de traverser le fleuve pour nous arrêter à une halte routière car nous avions apporté un pique-nique pour vraiment se sentir libres et sans contrainte.Mais tout d'abord,il fallait sortir de Québec et pour quelqu'un qui ne connaît pas la ville,comme moi,ce n'est pas évident.Pour mal faire,il s'est mis à pleuvoir,alors pour faire patienter les enfants,j'ai fouillé dans ma mémoire afin de me rappeler mes cours d'histoire du Canada afin d'en faire bénéficier ces jeunes affamés.Je leur racontais ce qui s'était passé sur les plaines d'Abraham,jusqu'à ce que le plus jeune de ma soeur,qui avait environ 2 ans 1/2 me dise tout bonnement:"Ma tante...ça me dérange pas,mais ça fait trois fois qu'on passe ici,"On a tellement ri qu'on en pleurait.Il avait bien remarqué,lui,que je tournais en rond autour des plaines.À force de demander notre chemin,nous avons fini par rejoindre l'autoroute 20 pour poursuivre notre route vers notre destination.
Nous avons passé 4 jours chez grand-maman et en remontant vers Montréal,j'avais prévu aller prendre le traversier à Lévis pour aller faire le tour de l'Île d'Orléans...sans le dire aux enfants.
Quand nous sommes arrivés au bateau,ils étaient très impressionnés de se rendre compte que nous allions embarquer avec l'auto et le plus jeune cherchait le capitaine.
Dès que nous nous sommes éloignés du quai,nous sommes donc partis à la recherche du fameux capitaine.Nous sommes montés en haut et nous l'avons finalement trouvé.Le monsieur a été très gentil,il a fait entrer les enfants dans la cabine d epilotage et a même laissé la barre au deux garçons qui étaient tout impressionnés et très contents.
Comme prévu,nous avons visité l'Île d'Orléans,pris beaucoup de photos et acheté du chocolat à la chocolaterie.Nous avons rapporté quelques souvenirs,puis nous avons repris la route du retour.
En passant,nous nous sommes arrêtés voir les chutes Montmorency et avons encore pris des photos.Nous avons dépensé jusqu'à notre dernier sou et on a bien ri ma soeur et moi car il nous restait juste assez d'argent pour se rendre à la maison.
Ce ne fût pas un voyage excentrique,mais pour ma part,ce périple restera dans ma mémoire et dans mon coeur toute ma vie car j'étais avec ceux que j'aime.
À ma soeur Lucie,mes neveux Maxime et Francis et à ma fille Roxanne,je me souviendrai toujours de cette merveilleuse expédition que nous avons faite ensemble au mois de juillet 1991.
 
Voilà,c'est un petit souvenir que je voulais partager avec vous.
Pour tous ceux et celles qui,comme moi,commencent leurs vacances,je vous souhaite un temps superbe,du soleil,de la joie et du bonheur,peu importe avec qui vous les passez.Soyez prudents dans vos déplacements et profitez-en bien.
Pour ma part,je m'en vais au camping lundi,je reviendrai donc sur mon blog de façon sporadique durant les trois prochaines semaines.Je penserai à vous assise au feu ou sur le bord de la piscine.
À bientôt!!
xxxx
July 13

Bonjour

Je n'ai pas été très présente sur mon blog ces derniers jours et je m'en excuse.
J'ai été pas mal occupée et avec le temps supplémentaire effectué au travail,la fatigue se faisait sentir.
Ma fille est maintenant déménagée et j'ai eu de la confection de rideaux à faire pour elle,j'ai presque terminé et les vacances arrivent à grands pas.
Je ne vous ai pas oubliés pour autant et je suis passée en coup de vent pour venir lire au moins les messages que vous avez eu la gentillesse de me laisser.J'apprécie énormément vos visites et je vous en remercie du fond du coeur.
Au plaisir de vous lire encore.
Gros bisous à tous et toutes et passez une excellente journée.
xXxXx

Réflexion

Je ne vais pas écrire 1 millions de mots pour vous convaincre,

mais simplement vous demander de bien lire cette histoire

et d’y réfléchir.

 

'Dans un magasin je me suis retrouvé dans l'allée des jouets.

Du coin de l'oeil, j'ai remarqué un petit garçon d'environ
5 ans, qui tenait une jolie poupée contre lui.

Il n'arrêtait pas de lui caresser les cheveux,

et de la serrer doucement contre lui.
Je me demandais à qui était destinée la poupée.


Puis, le petit garçon se retourna vers la dame près de lui :

- tati, es-tu certaine que je n'ai pas assez de sous ? '
La dame lui répondit avec un peu d'impatience :
' Tu sais que tu n'as pas assez de sous pour l'acheter '.

Sa tante lui demanda alors de rester là et

de l'attendre quelques minutes,

puis elle partit rapidement.

Le petit garçon tenait toujours la poupée dans ses mains.


Finalement, je me suis dirigé vers lui et lui ai demandé

à qui il voulait donner la poupée.
- ' C'est la poupée que ma petite soeur désirait plus que tout pour Noël,

elle était sûre que le Père Noël la lui apporterait '.


Je lui dis alors qu'il allait peut-être lui apporter,

il me répondit tristement:
- ' Non, le Père Noël ne peut pas aller

là où ma petite soeur se trouve maintenant...

Il faut que je donne la poupée à ma maman, pour qu'elle la lui apporte '.

Il avait les yeux tellement tristes en disant cela.

- ' Elle est partie rejoindre Jésus.

Papa dit que maman va aller retrouver Jésus bientôt elle aussi,

alors j'ai pensé qu'elle pourrait prendre la poupée avec elle

et la donner à ma petite soeur'.


Mon coeur s'est presque arrêté de battre.

Le petit garçon a levé les yeux vers moi et m'a dit:

- ' J'ai dit à papa de dire à maman de ne pas partir tout de suite.

Je lui ai demandé d'attendre que je revienne du magasin '.

Puis il m'a montré une photo de lui, prise dans le magasin,

sur laquelle il tenait la poupée en me disant:

- 'Je veux que maman apporte aussi cette photo avec elle,

comme ça, elle ne m'oubliera pas .

J'aime ma maman ,et j'aimerais qu'elle ne me quitte pas,

mais papa dit qu'il faut qu'elle aille avec ma petite soeur'.
Puis il baissa la tête et resta silencieux.
 
Je fouillais dans mon sac, en sortis une liasse de billets ,

et demandai au petit garçon :

- ' Et si on recomptait tes sous une dernière fois pour être sûrs ?
- ' OK ' , dit-il, ' Il faut que j'en aie assez '.

Je glissai alors mon argent avec le sien ,et nous avons commencé à compter:

Il y en avait amplement assez pour la poupée ,et même plus.

Doucement, le petit garçon murmura :

- ' Merci Jésus pour m'avoir donné assez de sous '.

Puis il me regarda et dit:
- 'J'avais demandé à Jésus de s'arranger pour que j'aie assez de sous

pour acheter cette poupée

afin que ma maman puisse l'apporter à ma petite soeur.

Il a entendu ma prière.

Je voulais aussi avoir assez de sous

pour acheter une rose blanche à ma maman,

mais je n'osais pas lui demander.

Mais il m'a donné assez de sous pour acheter la poupée et la rose blanche.

Vous savez, ma maman aime tellement les roses blanches...'

Quelques minutes plus tard, sa tante revint,

et je m'éloignai en poussant mon panier.
Je terminai mon magasinage dans un état d'esprit complètement différent

de celui dans lequel je l'avais commencé.

Je n'arrivais pas à oublier le petit garçon.


Puis, je me suis rappelé un article paru dans le journal quelques jours auparavant,

parlant d'un conducteur en état d' ivresse

qui avait frappé une voiture,

dans laquelle se trouvaient une jeune femme et sa fille.
La petite fille était morte sur le coup, et la mère gravement blessée.
La famille devait décider s'ils allaient la faire débrancher du respirateur.
Est-ce que c'était la famille de ce petit garçon ?

Deux jours plus tard,

je lus dans le journal que la jeune femme était morte.
Je ne pus m'empêcher d'aller acheter un bouquet de roses blanches

 et de me rendre au salon mortuaire ,où était exposée la jeune dame.

Elle était là, tenant une jolie rose blanche dans sa main,

avec la poupée et la photo du petit garçon dans le magasin.

J'ai quitté le salon en pleurant, sentant que ma vie changerait pour toujours.

L'amour que ce petit garçon éprouvait pour sa maman et sa soeur

était tellement grand, tellement incroyable et en une fraction de seconde,

un conducteur ivre lui a tout enlevé...


Maintenant si vous voulez faire circuler  ce message sur vos blogs,

peut-être que vous empêcherez quelqu'un de conduire

après avoir consommé de l'alcool

 

J'ai pris ce texte sur le blog de mon amie FleurBleue.

Merci à toi mon amie de partager avec nous ce beau moment de réflexion.

 

July 02

Fermeture du resto

     Le 27 juin dernier,le restaurant dans l'édifice où je travaille fermait ses portes.
En plus de la fermeture de la compagnie Golden Brand,voilà que le resto ferme aussi.Nous étions plusieurs à nous y retrouver le matin pour déjeûner et nous avons vécu de très beaux moments.Monique,qui y travaillait depuis 10 ans perdait son emploi elle aussi.Nous nous sommes cotisées pour lui offrir un cadeau en souvenir de nous.Ce n'était pas toujours rose de satisfaire nos demandes,il y a des jours où elle devait être bien contente de nous voir partir au travail,ahahah...on lui en a fait voir de toutes les couleurs,sans méchanceté bien sûr,nous l'aimons notre Monique et on va s'ennuyer d'elle.
   Je veux profiter de l'occasion pour lui souhaiter bonne chance et bon été sur son voilier.
 
 
June 23

Saint-Jean Baptiste

BONNE SAINT-JEAN BAPTISTE À TOUS ET TOUTES!
 

Rions un peu...

Quessé qu'y disent, ces québécois ?

 

Voici quelques expressions québécoises et leurs traductions.
Ça va aider nos cousins de France à nous comprendre. 
 

faire la baboune =  bouder
y a des bidoux c'te gars-là  = avoir beaucoup d'argent
des motons dans l'estomac = être angoissé
j'ai la chienne =  j'ai peur
coudon, as-tu la danse de St-Guy =  il bouge tout le temps
y a de la mine dans le crayon = un gros appétit sexuel
j'ai eu de la flouxe =  j'ai eu de la chance


la guédille au nez  =  le nez qui coule
t'es mieux de te tenir le corps raide et les oreilles molles =  tiens-toi tranquille
j'ai le feu au cul = je suis enragé
il a la gueule fendue jusqu'au oreilles =  il sourit largement
j'ai le feu au passage = être en colère

j'ai le flu = la diarrhée
j'ai le moton = être ému
les garcettes en l'air = gesticuler beaucoup
avoir les yeux crasse = des yeux enjôleurs
elle veut son biscuit = elle désire une relation sexuelle
 j'ai tu une poignée dans le dos ? = tu me prends pour un imbécile ?


avoir un rapport =  faire un rot
j'ai déjà vu neiger avant toi = j'ai de l'expérience
un beau smatte =  un gars qui n'agit pas intelligemment
beurrer épais = exagérer une situation

branler dans le manche = difficulté à faire un choix
broche à foin = quelque chose de mal organisé
je suis lodé = j'ai plein de travaux à faire
y é guerlot ce soir = il a trop bu
être chicken = avoir peur


partir sur un go = faire le party
passer dans le beurre = manquer son coup
y va manger ses bas = y va avoir de graves problèmes
je suis rendu au boutte = je suis épuisé
courir la galipotte = avoir de nombreuses aventures


ça prend tout mon petit change = faire de gros efforts
y a tu vu la binne ?  = as-tu vu son expression en parlant de quelqu'un
té viré su'le top  =  t'as perdu la tête
la vieille sacoche = en parlant d'un femme âgée peu aimable
c'est un beau tireux de pipes = en parlant d'un blagueur

tu me tapes sur le gros nerf = incapable d'endurer quelqu'un d'insupportable
là... je tire la plogue  = j'en ai fini avec cette situation
tire-toi une bûche =  viens t'asseoir
il se pète les bretelles = il est très fier
se poigner le moine =  être là à ne rien faire


tu t'es mis sur ton 36 = tu as mis des beaux vêtements
t'énerves pas le poil des jambes = panique pas
s'enfarger dans les fleurs du tapis = s'arrêter à des détails insignifiants
il sent le ouistiti = il pue
je me fens le cul...  =  je fais de gros efforts

je lui ai passé un petit Québec = je lui ai joué dans le dos
on n'est pas sorti du bois = on est pas à bout de nos misères
dégraye la table = desservir la table
je vais la domper = je vais terminer notre relation
as-tu vérifier les fiouses ? = as=tu vérifié les fusibles ?


ça c'est une grosse menterie =  un gros mensonge
elle a toute une paire de jos = elle a de gros seins
quessé  = qu'est=ce que ?
questa ? = qu'est=ce que tu as ?
une vraie réguine = un truc qui fonctionne mal


asteure  =  maintenant
aller au batte =  affronter une situation difficile
ousse que  j'ai mis barniques ? = chercher ses lunettes
Bobépines =  pinces à cheveux
Mon chandail bâré  =  chandail à rayures
Y a tu vu le bazou ?  = vieille voiture

Une bébitte à patates = une bête à bon Dieu
Une bécosse qui pue  =  WC, des toilettes à l'extérieur
Les beus  =  les policiers

Une bière tablette = une bière à la température de la pièce
Il est bizouneux = quelqu'un qui ne fait pas grand chose


C'est un bon jack = quelqu'un de bien, gentil
La boss de bécosses = quelqu'un qui donne des ordres
Un botch de cigarette =  un mégot de cigarette
Un boc de bière = un verre de bierre pression
Mets ta bougrine =  manteau


Une braoule = une grosse cuillère
Un petit coup de fort = prendre de la boisson alcoolisée
Elle a été bumpée =  elle a été rétrogradée à son travail
Je l'ai câlé au travail = téléphoné au travail
Un beau camail  =  beau chapeau

Capot de chat = manteau en fourrure de chat sauvage
Capoter = perdre les nerfs
As-tu fini de chigner ?  = arrête de pleurnicher
Les chnolles = les testicules
Une bonne chotte de cognac=  un petit coup
Champlures = les robinets

avoir la falle basse = être fatigué
ja vais aller gazer = aller mettre de l'essence


 

Bon ben... c'est toutte pour aujourd'hui ; j'ai un oeil qui se crisse de l'autre !

TRADUCTION
Il y en a plusieurs autres mais là j'ai un oeil qui commence à loucher ;
ça veut dire que je suis fatiguée !

Pris sur le site Chez Maya.

 

June 18

Discussion sur Fêtes de la Saint-Jean

 

Citer

Fêtes de la Saint-Jean
Fêtes de la Saint-Jean
Organisé par : Ville de Saint-Hubert
Date et heure : 24 juin 2008 à 14:00
Lieu : Boulevard Gaëtan-Boucher coin Boul.Davis
Afficher cet événement sur Windows Live
Pour voir la programmation: http://www.longueuil.ca/vw/asp/attachements/MESSAGES-MSG_FICHIER-21588-2.PDF
June 15

Fête des Pères

BONNE FÊTE À TOUS LES PAPAS!
Que cette journée soit remplie de bonheur et d'amour.
 
June 13

Usine Golden Brand

Les couturières abandonnent leur travail mais gardent espoir
 
   Les machines à coudre de l'usine Golden Brand sont demeurées silencieuses,hier.Dans un mouvement "spontané",les 540 couturières ont quitté le travail pour aller plaider leur cause devant un arbitre du travail.
   "Il y a des contremaîtres à l'usine qui n'ont pas aimé cela,à en juger par leurs visages longs",a confié hier au Journal de Montréal la directrice du Conseil du Québec-UniteHere(FTQ),Line Aristeo.
   Les couturières-surtout des immigrantes-ont tenu à entendre l'arbitre du travail Jean-Pierre Lussier.
   Elles se sont présentées au travail,à l'usine de la rue Saint-Denis,puis elles ont abandonné leurs machines à coudre pour se rendre à la rencontre arbitrale,en métro et en autobus.
   La séance d'arbitrage s'est déroulée dans un hôtel du centre-ville,dont la salle de réunion n'était pas ssez vaste pour contenir tout ce beau monde.
   Un petit groupe de couturières,plus familières avec la confection de complets pour hommes qu'avec les procédures liées au monde des relations de travail,ont écouté attentivement les plaidoiries.
   "Ces femmes-là n'ont pas été payées (hier) pour s'être absentées du travail.C'est dire à quel point elles tiennent à défendre leur cause",a dit Lina Aristeo.
 
Une deuxième rencontre
   Le syndicat a déposé un grief-soumis à l'arbitrage-avec l'intention d'empêcher la fermeture de l'usine,fournisseur des vêtements de la chaîne Moores.
   "Nous avons constaté que l'arbitre du travail reconnaît l'urgence de la situation puisqu'il a décidé de nous revoir le 25 juin.
   "Le sauvetage de l'usine et des emplois,demeure envisageable",a précisé Lina Aristeo.
   Le syndicat fait valoir que le fabricant ne pourrait fermer son usine pour ensuite confier à des sous-traitants la confection de vêtements pour hommes,au moins jusqu'à la fin de la convention collective.
   Golden Brand,propriété de Men's Warehouse (1 273 magasins),serait ainsi lié par cette clause jusqu'à la fin de la convention qui expire à la fin de 2009.
   La fermeture de l'usine doit s'amorcer à compter du 20 juin.Les derniers employés cesseront de confectionner des vêtements pour hommes au plus tard le 8 juillet.
 
 
Source:Journal de Montréal (Yvon Laprade)
June 11

Moores

Ultime recours du syndicat pour retarder la fermeture
   Le syndicat représentant les 540 travailleurs de l'usine Golden Brand-qui "habille" les clients des magasins Moores-croit encore possible de repousser la fermeture définitive de l'usine de la rue Saint-Denis.
   "Nous pouvons continuer d'espérer que l'usine ne cessera pas ses activités cet été",a confié hier au Journal de Montréal la directrice du Conseil du Québec-UniteHere (FTQ),Lina Aristeo.
   Mais entre l'espoir et la cruelle réalité,il y a un pas important que devra franchir le syndicat.
   Dès demain,les dirigeants syndicaux vont se présenter devant un arbitre du travail,dans un hôtel du centre-ville,pour tenter de faire fléchir l'entreprise.
 
La sous-traitance
   Le Journal a appris que tout repose sur un important grief syndical où il est question que le fabricant ne pourrait fermer son usine pour ensuite confier à des sous-traitants la confection de vêtements pour hommes.
   Golden Brand,propriété de Men's Warehouse (1 273 magasins),serait ainsi lié par  cette clause jusqu'à la fin de la convention collective,qui expire à la fin de 2009.
   "Nous voulons que Golden Brand maintienne la production jusqu'à la fin de la convention collective",insiste Lina Aristeo.  
   Selon nos sources,le fabricant "montréalais" pourrait devoir verser de très fortes amendes au syndicat-"quelques millions de dollars"-s'il s'avérait que cette clause du contrat de travail a été bafouée délibérément.
 
"Du gaspillage de temps..."
   Mais il s'en trouve,dans cette industrie malmenée,pour dénoncer le grief syndical."Du gaspillage de temps et d'argent qui ne fait que nuire à nos entreprises du vêtement",a dit au Journal une source proche du dossier.
   La fermeture de l'usine doit s'amorcer à compter du 20 juin.Les derniers employés cesseront de confectionner des vêtements pour hommes au plus tard le 8 juillet.
   En coupant dans ses machines à coudre,Golden Brand ne fabriquera plus pour les magasins Moores,qui se font une fierté de vendre des complets avec de bonnes coupes,et de bons prix.Le syndicat espère que les "coupes" d'emplois seront...mises de côté.
 
Source:Journal de Montréal (Yvon Laprade)

Gare au dard!

Comment se protéger des piqûres d'insectes?
   Il n'est pas toujours facile de cohabiter avec des insectes piqueurs tels que les guêpes,les abeilles ou encore les bourdons.Pourtant la crainte de ces insectes n'est pas toujours justifiée et quelques petits gestes simples peuvent vous sauvegarder des désagréments causés par ce type d'insectes.
   D'abord,il faut reconnaître que les guêpes,les abeilles et les bourdons demeurent des insectes très utiles.En butinant de fleur en fleur afin de s'y nourrir ou encore recueillir le nectar,ils permettent une pollinisation des plantes et aident à la production des fruits que nous aimons tant manger.
   Si les maringouins,les mouches noires,les brûlots,les mouches à chevreuil (taons) nous piquent afin de se nourrir de notre sang,tel n'est pas le cas des guêpes,des abeilles et des bourdons qui sont des insectes sociaux.Ainsi,ils vivent en colonies dans des nids qu'ils construisent et ils piquent tout simplement pour se défendre et protéger leur nid.
   Les piqûres de maringouins ne causent que des réactions locales tandis que celles des mouches noires et des taons,tout comme celles des abeilles,des guêpes et des bourdons risquent d'entraîner des réactions allergiques.
Effets sur la peau
   Lorsqu'un insecte pique,il suffit d'examiner les effets sur la peau.Il y a habituellement de la rougeur,de la douleur,de la chaleur et un gonflement autour du site de la piqûre.Il s'agit d'une réaction normale et,malgré votre inquiétude,elle disparaîtra dans les heures ou les jours suivants.Il suffit,dans ces cas,d'appliquer des compresses froides et si nécessaire prendre un médicament pour contrôler la douleur (acétaminophène).
 
Quand s'inquiéter
   Il faut s'inquiéter losrque les effets se manifestent ailleurs qu'à l'endroit où vous avez été piqué.Les signes d'une réaction grave sont l'enflure au visage,l'urticaire,le changement de la voix,la difficulté à avaler ou à respirer,la crise d'asthme,les vomissements persistants,voire même la perte de conscience.Une telle réaction peut  mettre votre vie en danger.
   Rapidement,advenant de telles réactions graves,il faut se présenter au service d'urgence et appeler le 911 au besoin.On peut également administrer l'EpiPen (disponible en pharmacie sans prescription).
 
Source:Journal 24H

Météo

Orages violents dans le sud-ouest du Québec
 
Embouteillages,dégâts et pannes d'électricité
   Les orages et les vents violents qui ont frappé une bonne partie du Québec hier,en commençant par Montréal et la Montérégie,ont causé des problèmes sérieux,notamment sur le pont Champlain reliant Montréal à la Rive-Sud du Saint-Laurent.
   Sept camions remorques se sont renversés ou ont dérapé sous la force des vents,alors que des pointes à 110km/h ont été enregistrées.La circulation,interrompue dans les deux directions,a repris graduellement peu avant 18 h.
   Environnement Canada a fait état de grêle importante,de fortes pluies,qui ont causé des refoulements d'égouts,et de puissantes rafales.
   À 21 h,hier soir,il y avait 265 000 abonnés privés d'électricité partout au Québec.
   La panne d'électricité n'a pas épargné l'aéroport Pierre-Elliott-Trudeau,mais les génératrices sont entrées en fonction pour maintenir les services opérationnels,a souligné la porte-parole d'Aéroport Montréal,Jacqueline Richard.
   Deux avions ont cependant dû être détournés au plus fort de l'orage,l'un vers Québec,l'autre vers Toronto.Trois autres avions ont dû attendre la fin de la tempête avant de décoller et d'autres délais relatifs au débarquement des passagers ont été notés.
 
Source:La Presse Canadienne
June 02

Texte d'une amie

  Le 24 mai dernier,une amie qui travaille à l'usine de Golden Brand,qui fermera en juillet prochain,avait organisé un souper entre amis(es).Je devais être présente mais malheureusement,je n'ai pu me joindre au groupe.Je veux partager avec vous le texte qu'elle a offert à ses collègues et amis(es) et qu'elle m'a remis même si je n'étais pas là.
Avec sa permission,je vous en fais part.
 
Adieu collègues et amis(es)
 
Nous voici à la croisée des chemins
Où chacun doit prendre sa vie en main.
Après s'être côtoyés durant plusieurs années,
Les liens que nous avons tissés ne pourront s'oublier.
Les joies et les peines que nous avons partagées,
Resteront dans nos mémoires,des souvenirs à raconter.
Chacun de nous prendra une route bien différente,
Réalisant sans doute des rêves laissés en attente.
Demain,un nouveau jour va naître,
Amenant avec lui plein de choses à connaître.
Ces longues années de travail ardu nous ont tous usés,
À nous de s'auto-réparer pour repartir du bon pied.
Le temps nous a laissé quelques rides au front,
Qui dans quelques années nous embelliront.
Un jour,chacun de nous a su m'offrir,
Une parole,un geste ou un sourire.
Je souhaite seulement vous l'avoir rendu,
Un jour de déprime où vous étiez perdu.
Je ne peux me résigner à vous dire adieu,
Car j'ai le coeur en émoi et les larmes aux yeux.
Le dernier jour sera pour nous difficile à traverser,
Des adieux déchirants aux nombreuses larmes versées.
Une dernière page il nous faudra tourner,
Pour entrer chez nous sans nous retourner.
Le rideau est tombé et tout est terminé.
Laissez-moi cependant vous remercier,
D'avoir été près de nous en toutes circonstances.
Merci aussi aux gens qui ont une grande importance,
Les amis(es) qui sont là pour rester dans nos vies,
Car l'amitié de ces amis(es)...ça n'a pas de prix!
 
Hélène Marcil-24 mai 2008
 
 
 
 
May 31

Mouches et moustiques piqueurs

 Les fortes chutes de neige et la température hivernale ont malheureusement été propices à la prolifération des mouches et moustiques piqueurs.
 
On va se faire manger
 
 Les mouches noires seront cinq fois plus nombreuses ce printemps
 
Les québécois subiront au cours des prochaines semaines les contrecoups des accumulations quasi-records de neige alors que les mouches noires seront jusqu'à cinq fois plus nombreuses qu'à l'habitude selon des experts.
   Les larves de ces insectes dont la réputation de voracité n'est plus à faire pullulent dans les ruisseaux de la province,selon des échantillons prélevés ce printemps.
   La température hivernale somme toute clémente et les fortes chutes de neige ont en effet créé des conditions idéales à la prolifération de ces bestioles ailées.
   "Ces conditions ont protégé les cours d'eau sous une mince couche de glace où les larves de mouches noires se développent durant l'hiver",affirme Christian Back,vice-président Sciences et technologies chez CDG Environnement.
   De plus,elles n'ont pas entraîné la formation de frasil,ces petits amas de glace,qui auraient décimé les populations de larves,ajoute-t-il.
   M.Back qualifie la présente année d'"exceptionnelle",du jamais vu depuis près de 30 ans.
   Bonne nouvelle cependant.La situation ne devrait perdurer que jusqu'à la Saint-Jean-Baptiste."Ça ne concerne que les espèces de mouches précoces.Les choses vont rentrer dans l'ordre ensuite car le printemps est normal pour les espèces à venir",dit M.Black.
 
Moustiques piqueurs
   Pour ce qui est de la saison estivale,notons qu'un été pluvieux et humide sera favorable aux moustiques piqueurs.
   Pour les moustiques,la situation est similaire à celle des mouches noires,quoiqu'aucun chiffre précis ne soit encore disponible,nous dit-on.
   "La crue des eaux a laissé beaucoup de petites mares qui n'existaient pas normalement.Il y a plus d'endroits où peuvent proliférer les larves de moustiques que l'an dernier",dit M.Black.
   De plus,les zones inondées ont pris du temps à se drainer,ce qui a provoqué un prolongement de la productivité des moustiques."Mais c'est très localisé,contrairement aux mouches noires où le problème est à la grandeur de la province",explique M.Black.
   Les chandails à manches longues,les pantalons longs et une lotion chasse-moustique seront donc de mise pour les prochaines semaines advenant un séjour en forêt.Sinon,gare à vos bras et mollets...
 
Source:Le Journal de Montréal (Louis Mathieu Gagné)